Libretti sulle Mizvot: Birkat HaToràh

Questo libretto è stato realizzato come omaggio da regalare in occasione della nomina a Chatan Toràh di un ragazzo. Ci siamo occupati del contenuto, della copertina e dell'impaginazione. 36 pagine, formato A5, in cui viene approfondita una Tefillàh che viene recitata prima di incominciare uno studio di Toràh. Il linguaggio e semplice e comprensivo nonostante i temi trattati siano elevati e interessanti.

Tefillàh per dopo l'Accensione delle Candele

Questo progetto è stato realizzato in occasione della nascita di una bambina. Lo abbiamo pensato cercando di ottenere qualcosa di bello, utile e innovativo. Ogni donna ebrea conosce l'emozione che si prova ogni settimana poco prima dello Shabbat; abbiamo pensato di rendere questo momento ancora più speciale offrendo una Tefillàh per i figli e la sua traduzione, da recitare dopo l'accensione delle candele.

Zeved HaBat: Berachàh per i Figli

Abbiamo traslitterato e tradotto una delle berachot per i figli più conosciute: quella che si usa recitare il venerdì sera. Le parole sono riprese direttamente dalla Toràh, dai versetti in cui HaKadosh Baruch Hu comanda ai Cohanim di benedire il Popolo Ebraico usando proprio questa formula

Trattandosi di una festa per la nascita di una bambina abbiamo usato colori "al femminile", cercando di mantenerci sul delicato. Abbiamo cercato di unire l'eleganza degna di una berachàh del genere, con la dolcezza che caratterizza la nascita di un figlio.

Birkat HaMazon a fisarmonica

Questa volta abbiamo realizzato dei Birkonim. Per desiderio della sposa dovevano essere semplici e, amando lei le farfalle, riprendere il tema di una farfalla. 

Nozze D'Oro: Tefillàh per Figli e Nipoti

Le Nozze D'Oro segnano certamente un passo importantissimo nella vita di una coppia. La cliente era alla ricerca di un regalo da donare agli ospiti che fosse bello da guardare, utile e decorativo. Le abbiamo proposto una tefillàh per il bene dei propri figli e dei propri nipoti e l'idea le è molto piaciuta! La cerimonia si basava su di uno stile classico ed elegante e abbiamo cercato di riportarlo nella nostra creazione.  Ci siamo basati sul color verde bottiglia (classico ed elegante) e ovviamente sull'oro (trattandosi di nozze d'oro). In basso a sinistra abbiamo realizzato un logo con le iniziali degli sposi per donare al tutto un tocco in più di personalizzazione ed esclusività. 

Tefillot particolari: la preghiera della Sposa

Uno fra i momenti più ricchi di emozioni nella vita di una donna ebrea, sono gli istanti prima che si rechi alla chuppàh come sposa. I Nostri Chachamim hanno redatto una Tefillàh da recitare prima di questo passo così significativo. In questa opera abbiamo cercato di rappresentare la Kedushàh, la regalità e l'eleganza che caratterizzano una sposa ebrea.

Nozze D'Argento: traduzione di un libro di tefillot per diverse occasioni

Come omaggio per gli ospiti in occasione delle loro Nozze D'Argento, i clienti avevano il desiderio di tradurre delle tefillot per varie occasioni. Tradurre delle tefillot non è mai facile, in particolare quando si tratta di preghiere antiche. Baruch HaShem, con grande aiuto da HaKadosh Baruch Hu, siamo riusciti anche in questa impresa, ottenendo il risultato desiderato.
Posto le foto di alcune pagine interne del libretto, realizzato in collaborazione con la "Miller Group", che fra le altre cose si è occupata di rilegare il libretto in pelle bianca.

Libro su Purim

Copertina realizzata per un libro sulla festa di Purim.

Ecco le foto del libro realizzato:

Copertina Chanukkàh

Copertina realizzata per un libro di Halakhot e Minhaghim sulla festa di Chanukkàh